miércoles, 22 de diciembre de 2010

El país dels Mullats (El país de los Mojados)

No hace mucho una mami de mi cole (Amparo) me habló sobre un libro que ella misma estaba utilizando con su hijo. Trata sobre el tema de los escapes nocturnos y lo hace de una manera muy simpática!! Rosa Bejerano es la autora y nos lo presenta así:

" "El país dels Mullats (El país de los Mojados)" son seis cuentos cortos que giran alrededor de la enuresis nocturna, lo que llamamos coloquialmente "mojar la cama".
La Berta tiene seis años y medio y, a veces, aun se le escapa el pipí en la cama, cosa que lleva muy mal. Su hermano Tadeo, de once años (que también mojaba la cama cuando era más pequeño), decide inventar unos cuentos para alegrarle la vida.
Es así como imagina el país de los Mojados. Un lugar donde ellos son los protagonistas juntamente con la Oca Totxa, el muñeco preferido de la Berta, que cobra vida en cada aventura, sin dejar de ser de trapo.
"

De momento, y por lo que tengo entendido, está solo en catalán, pero seguro que si tiene éxito se traducirá a diferentes lenguas.


1 comentario:

  1. Qué precioso! Espero que se traduzca en otros idiomas! Un abrazo Diana =)

    ResponderEliminar